Plán byl, že se v jistém bodě před Bílým mysem potopí.
Plan je bio da potone u blizini Kaboblanka.
V jistém bodě, prostě musíš akceptovat, že jedinej způsob, jak ty co miluješ přežijou... je vzdát se.
Зато што ништа не може да буде учињено. Једном мораш схватити да ће вољене особе преживети само ако се предаш.
V jistém bodě jsem si uvědomil, že... kdyby tě nezabil Syndikát, zabila by tě FBI.
Shvatio sam da ako te ne ubije Sindikat, to æe uèiniti FBI.
Ale nikdo Vás neviní, Romo, protože v jistém bodě, všichni děláme rozhodnutí, která zachraňují náš život na úkor jiných.
Ali niko te nije krivio, Romo, jer smo svi, u jednom trenutku,...doneli odluke koje su nam spasile život na raèun drugih.
Ale v jistém bodě, víra v nás samotné, v naše právo přežít jako druh, jako lidé není dáno, je to volba.
Ali u odreðenom trenutku, vera u sebe,...u naše pravo da preživimo kao vrsta, kao narod,...to nije veæ zapisano, to je izbor.
V jistém bodě si prostě musíš osvojit
U nekom trenutku, tvoj interes mora rasti iz dana u dan..
Ale v jistém bodě musíte věřit, že jste je naučil dělat správná rozhodnutí.
Ali ponekada moraš povjerovati da si ih nauèio dovoljno da sami ispravno odluèe.
Ale v jistém bodě každá párty musí skončit.
Ali prije ili kasnije svatko mora završiti s životom.
V jistém bodě budeš muset tyto sračky překonat.
Ipak, trebala bi prestati s tim sranjima.
Ale v jistém bodě si řekneš: "Proč?"
I onda u jednom trenutku sine vam pitanje "Zašto?".
V jistém bodě musíte překonat příběhy, které jste si přiřadil ke svému životu, dogmata, která jste si před lety osvojil.
U nekom trenutku morate da prevaziðete prièe koje ste dodelili svom životu, ta postojana objašnjenja koja ste ustanovili pre mnogo godina.
V jistém bodě to už není o ztrácení kontroly.
U jednom trenutku, više neæe biti reè o gubljenju kontrole.
V jistém bodě se probudila vaše dcera a sešla dolů, přesně v okamžik, aby uviděla umírat svou matku.
Onda se tvoja æerka probudila i sišla dole u trenutku kada joj je majka umirala.
Protože v jistém bodě... jsem už nechtěla myslet na sex a dokonce ani na Arnolda.
Zato što zapravo, ja jednostavno... mislim nisam željela razmišljati o seksu, èak ni sa Arnoldom.
V jistém bodě se musíme zeptat sami sebe, jestli se nám vesmír nesnaží něco sdělit.
Pa, mislim da u odreðenom trenutku trebamo da se pitamo da li svemir pokušava da nam kaže nešto.
Vím, že se ji snažíš chránit, ale v jistém bodě se musíš zeptat, za jakou cenu?
Znam da pokušavaš da je zaštitiš, ali u odreðenom trenu moraš da se zapitaš po koju cenu?
V jistém bodě se budeš muset rozhodnout, jestli budeš chránit budoucnost nenarozené rodiny, nebo chránit budoucnost pro sebe a ostatní, co žijí právě teď. Musím jít.
U nekom trenutku moraæeš da se odluèiš izmeðu štiæenja buduænosti tvoje neroðene porodice ili štiæenja tvoje buduænosti, i nas koji smo živi sad.
Ale v jistém bodě se to zvrtlo.
Èinilo se da se taèka dobro odvija.
A v jistém bodě, z důvodů, které nejsou zcela jasné, nastala tam jakási erupce a město... zmizelo.
U jednom trenutku, iz nepoznatih razloga, dogodila se nekakva erupcija i grad je nestao.
V jistém bodě tu bolest musíš zastavit, zemřít jako voják, položit nejvyšší oběť.
U odreðenom momentu, moraæeš zaustaviti tu bol, i umreti kao vojnik, podneti najveæu žrtvu.
Myslím, že tajně financuje tvůj výbor, takže tě v jistém bodě požádá o laskavost.
Otkud ti to? -Mislim da tajno finansira tvoj super PAK, što znaèi da æe kad-tad tražiti protivuslugu
Myslím, že v jistém bodě, by ses měl posunout.
Mislim da u odreðenom trenutku treba nastaviti dalje.
V jistém bodě nás analogie zradí.
У једном тренутку, аналогија нас не.
0.75844693183899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plan je bio da potone u blizini Kaboblanka. 